For Pamela Wong, the quest started with a photo of her grandfather posing in front of an early model biplane with Chinese writing across the top.